-
101 Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
The engine runs by a battery.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
-
102 der Staat wird stramm sozialistisch regiert
the country has a staunchly socialist governmentDeutsch-Englisches Wörterbuch > der Staat wird stramm sozialistisch regiert
-
103 Der Tag wird kommen, wo ...
The day will dawn when... fig. -
104 Der weiß doch (noch) nicht mal, wie das geschrieben wird.
He doesn't know the meaning of the word.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Der weiß doch (noch) nicht mal, wie das geschrieben wird.
-
105 die Strafe wird nicht ausbleiben
Deutsch-Englisches Wörterbuch > die Strafe wird nicht ausbleiben
-
106 Die Straße wird eben ausgebessert.
The road is under repair.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Die Straße wird eben ausgebessert.
-
107 Durch Erfahrung wird man klug.
One learns by experience.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Durch Erfahrung wird man klug.
-
108 Durch Training wird man stark.
Practice makes perfect.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Durch Training wird man stark.
-
109 ein Geschenk, das nicht geschätzt wird
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ein Geschenk, das nicht geschätzt wird
-
110 einer Sache wird nachgesagt, dass sie etw. tut
sth. is rumoured to do sth.Deutsch-Englisches Wörterbuch > einer Sache wird nachgesagt, dass sie etw. tut
-
111 Englisch wird weltweit gesprochen.
English is spoken all over the world.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Englisch wird weltweit gesprochen.
-
112 Er wird bestimmt Erfolg haben.
He's sure to succeed.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird bestimmt Erfolg haben.
-
113 Er wird daraus nicht klug.
He can't make head or tail of it. -
114 Er wird dich schon nicht fressen.
He won't bite you.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird dich schon nicht fressen.
-
115 Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
He won't bite your head off. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
-
116 Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
He won't bite your head off. coll.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird dir (schon) nicht (gleich) den Kopf abreißen.
-
117 Er wird es nie zu etwas bringen.
He'll never get anywhere.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird es nie zu etwas bringen.
-
118 Er wird es noch bereuen.
He will live to rue it. -
119 Er wird jeden Augenblick hier sein.
He'll be here at any moment.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Er wird jeden Augenblick hier sein.
-
120 Er wird Mechaniker.
He is going to be a mechanic.
См. также в других словарях:
wird — see weird, wered, word, worth … Useful english dictionary
WIRD — Infobox Radio station name = WIRD city = Lake Placid, New York area = branding = slogan = frequency = 920 kHz airdate = share = share as of = share source = format = News Talk Information power = 5,000 watts day 87 watts night erp = haat = class … Wikipedia
Wird dem Huhn man nichts tun? — Christian Morgenstern (1871 1914) erzählt in seinem Gedicht »Das Huhn« von einem solchen Federvieh, das sich in eine Bahnhofshalle verirrt hat und dort für Aufregung sorgt. Das Auftreten der zuständigen Autorität, des Stationsvorstehers, lässt… … Universal-Lexikon
wird besser — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Sein Englisch wird besser … Deutsch Wörterbuch
wird gebraucht — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • ist notwendig Bsp.: • Geld wird nicht gebraucht … Deutsch Wörterbuch
wird ... gewaschen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Persönliche Kleidung wird einmal die Woche gewaschen … Deutsch Wörterbuch
wird erwartet — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Am Wochenende wird starker Regen erwartet … Deutsch Wörterbuch
wird reduziert — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Die Geschwindigkeit wird reduziert … Deutsch Wörterbuch
wird genannt — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • In Geschichtsbüchern wird der Unabhängigkeitstag oder der 4. Juli oft Amerikas Geburtstag genannt … Deutsch Wörterbuch
wird gefeiert — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Der 4. Juli wird überall in den USA gefeiert … Deutsch Wörterbuch
wird gegessen — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Bsp.: • Kinder nennen das Erntedankfest manchmal Truthahn Tag , weil als Höhepunkt des Tages eine gemeinsame Hauptmahlzeit mit Truthahn gegessen wird … Deutsch Wörterbuch
